WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
sew [sth] up,
sew up [sth] vtr phrasal sep | (stitch together) | ～を縫い合わせる 他動
HHiragana～をぬいあわせる |
| | I need to sew up this hole in my pants. |
| | パンツにできたこの穴を縫い合わせないと。 |
sew [sth/sb] up,
sew up [sth/sb] vtr phrasal sep | (wound, patient: stitch) | 傷を縫う 他動
HHiraganaきずをぬう |
| | The surgeon finished the operation and sewed the patient up. |
| | 外科医は手術を終え、患者の傷を縫い合わせた。 |
sew [sth] up,
sew up [sth] vtr phrasal sep | informal, figurative (deal: conclude) | 結論を出す、まとめる、獲得する 他動
HHiraganaけつろんをだす、まとめる、かくとくする |
| | We had to drop the price to sew up the deal. |
| | 取引を成立させるために、料金を低く設定しなければいけませんでした。 |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
sew up をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語